Source: The Guardian [UK]
“French celebrities and politicians on the left have expressed outrage after Brigitte Macron was filmed using a derogatory and sexist slur to describe feminist protesters at a theatre show in Paris. A video filmed on Sunday showed France’s first lady in discussion backstage at the Folies Bergère theatre in Paris with Ary Abittan, a French actor and comedian previously accused of rape, before a performance he was about to give. The previous night, feminist campaigners had disrupted his show with shouts of: ‘Abittan, rapist!’ Before Sunday’s performance, Macron asked him how he was feeling. When he said he was feeling scared, she referred to the protesters as ‘sales connes’ (dirty or stupid bitches) and adding that if they reappeared, ‘we’ll toss them out.’ … Politicians on the left criticised the use of a sexist slur and some said Brigitte Macron should apologise.” (12/09/25)
https://www.theguardian.com/world/2025/dec/09/brigitte-macron-filmed-slur-feminist-protesters-paris